Comments on: Can’t mention ‘Teen’ anymore, either.

By: Keep on Balping » Blog Archive » Second life och media hypen

Keep on Balping » Blog Archive » Second life och media hypen — Mon, 11 Feb 2008 15:01:25 +0000

[…] ända företags händer, blir den snabbt helt beroende på hur det företaget reagerar t.ex. med censur, förbud och annat. Andra bloggar om: Second life, Second sweden, SL, Telekom, hype, media, […]

By: Anders Arnholm

Anders Arnholm — Thu, 26 Jul 2007 12:29:26 +0000

Vint I know that , same in german as well, I guess I’m a little “anders”. Anders is very common Swedish name, there s no working translators into Swedish I have seen. And I used to work with computer linguistics. I think it’s this “secressy” that makes me most irritated. If they are blocking they should have the balls to stand for it.

By: Vint Falken

Vint Falken — Thu, 26 Jul 2007 12:04:21 +0000

Thank you, Mr. Arnholm Nadine did send me a translation too already. *going to read yours now*

And Flemish is closest related to German and English. Farther from Swedish and Danish, as we have some Roman influences too. (That’s what you get by being occupied by every European nation imaginable over the last 1000 years. ;)) So yes, you’re closer to my language then Japanese is. But google translate does work (in beta) on Japanese to English and not on Swedish to English.

PS. Your first name = Anders? It’s Dutch for ‘different’.

And indeed, LL is communicating badly about this again. ‘No we do not ban things, there are just things we don’t want you to see, for your own well being and especially our legal safety.’ As if that works.

By: Anders Arnholm

Anders Arnholm — Thu, 26 Jul 2007 10:53:09 +0000

Vint I have posted an version in English now. No Swedish isn’t as hard and Japanese, even if the translation services to Swedish is really bad. Flemish is like Swedish or maybe Danish, German and English mixed.

By: Balp Blog

Balp Blog — Thu, 26 Jul 2007 09:10:21 +0000

I should have know it comming….

My blog entry yesterday with trackbacks to Vint and Laetizia make them both very curious. So I have repost some of the entr……

By: Nadine Nozaki

Nadine Nozaki — Wed, 25 Jul 2007 23:55:21 +0000

I have send you a mail Vint, and this sounds crazy, wonder how much longer one dared to have naughty school girl events on the clubs? And yes I didn’t understand one word of what Robin linden tried to get out, we don’t have a filter except a small one that filters on some combinations of letters. but it’s not a filter just like a stop function.

By: October Hush

October Hush — Wed, 25 Jul 2007 19:46:53 +0000

This is getting ridiculous. Reading Laetizia’s conversation with Robin Linden was maddening!

There is no list, there’s filters…it’s not words, it’s groups of letters…no wait, or is it?

By: Seraphine

Seraphine — Wed, 25 Jul 2007 18:31:30 +0000

That’s the thing with censorship- everything
goes underground.
The only thing worse than censorship
is intolerantance and hate.

By: Vint Falken

Vint Falken — Wed, 25 Jul 2007 14:47:58 +0000

Ow, can someone enlighten me on what Balp’s saying? Nadine? As I already commented on Laetizia’s post, free automatic translation doesn’t bring me any further then that barnporr is child porn and that’s somewhere in the third paragraph he’s calling out to an official institution (LL?) to publish the list of banned words. I never thought I would say this, but I think Japanese is more easy then Swedish. :p

By: Vint Falken

Vint Falken — Wed, 25 Jul 2007 14:18:13 +0000

T33n? ;)